Ladies and Gentlemen!
Our friend’s five-year-old daughter is in big trouble. Doctors announced Ekaterina’s diagnosis – connatural cataract of both eyes. Her vision has dropped to almost zero, and the decease still in progress.  Ekaterina needs an expensive surgery of both eye’s lenses, which has to be done within a year.  Otherwise, Ekaterina is destined for permanent blindness.  However, there is still a chance.  All that needed is a little amount of money.  The little girl’s parents have lost any hope.  They can’t afford this surgery by themselves, as they couldn’t find any sponsors.  Some rich spend thousands on their pets, but refuse to help a child.
That’s why we decided to try this way – to refer to all the people over the computer network. Let’s help one real, living child, help her to see the world again. We are not asking for much, just, please, send as much as you can.  If you can’t help, please be kind at least to forward this info to someone who can help financially.  Don’t just pass by! This can happen to anyone, you might be in need for help some day too. Ekaterina is in desperate need of quality treatment that can only be done in Moscow Eye Research Center. The whole amount necessary to pay the trip to Moscow and the treatment is $870.  We have already collected and forwarded to Ekaterina’s father account $140.

System transfer E-Gold:   Account 753869 (Oleg V. Yalovoy)

System transfer  WebMoney:  Z605496228737

                                                    R445544896329

                                                    E882443741587

 Bank Transfer Info:

E-MAIL: ekaterina96@mail.ru

Yalovoy Oleg,
Amurskaya str. 32-2,
Ussuriisk, Primorskii region,
Russia,
692512.

P.S.  This is not a spam, or some kind of a trick.  We can submit all the necessary confirming documents, authorized by 24 signatures, at your request.

                                       Господа пользователи!

К Вам обращается группа людей, которым не безразлично чужое горе. Дочь нашего друга в большой беде. Екатерине 5,5 лет. Врачи поставили страшный диагноз - врождённая катаракта обоих глаз. Зрение составляет 30%. Но в последнее время болезнь начала прогрессировать. Катя  теряет зрение. Ей нужна дорогостоящая операция по пересадке обоих хрусталиков. Эту операцию необходимо сделать в течение  1 года. Если Катю не прооперировать, то ей придётся идти в школу для слепых. Но всё же шанс на полное восстановление зрения есть, нужны только деньги. Родители Екатерины потеряли всякую надежду. Такую сумму они  не смогут заработать. Поиски спонсоров и меценатов не дали результатов. Богатые люди тратят по 50000 долларов на своих собак и кошек, а вот ребёнку помочь не хотят. Поэтому мы решили обратиться с этим призванием к многочисленной армии пользователей. Давайте поможем хоть одному конкретному ребёнку. Поможем увидеть настоящий мир. Не обязательно слать много денег, кто сколько может. Если Вы сами не можете помочь, передайте это послание другому человеку, кто имеет возможность оказать финансовую поддержку. Не проходите мимо!